Studies In Tamil Poetry
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Download Studies In Tamil Poetry PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Studies In Tamil Poetry book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Studies In Tamil Poetry
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : G. John Samuel
language : en
Publisher: Madras : Mani Pathippakam
Release Date : 1978
Studies In Tamil Poetry written by G. John Samuel and has been published by Madras : Mani Pathippakam this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1978 with Tamil poetry categories.
Translating Tamil Poetry A Practical Approach
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Dr. D. GNANASEKARAN
language : en
Publisher: Notion Press
Release Date : 2020-12-08
Translating Tamil Poetry A Practical Approach written by Dr. D. GNANASEKARAN and has been published by Notion Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-12-08 with Language Arts & Disciplines categories.
The contents of this book fall under two sections. Section-I consists of three exhaustive chapters, one in English and two in Tamil, dealing with all aspects of the Art of Translation and also providing an in-depth analysis of the problems of translating texts from Tamil into English in general and poetry in particular. These chapters form a strong theoretical basis for Section-II. Section-II contains select poems of five representative poets of the modern era, namely Na. Pichamurthy, Sirpi Balasubramaniam, Abdul Rahman, Manushya Puthiran and Tamizhachi Thangapandian, and their corresponding translations in English by me with a view to providing a practice-oriented approach to the process of translating Tamil poetry into English. In addition, each poet is briefly introduced highlighting the salient features of their poetry. In my approach, I have tried to be very close to the original texts literally and idiomatically as far as possible, and so consciously avoided more sophistication in translating them. The immediate purpose of this book is to offer certain practical insights into the various aspects of translation and help teachers and students of literature to grasp with ease the nuances of translation through model exercises. At the same time I fondly hope that this book will kindle the interest of anyone who has a natural bent for translation.
Landscape And Poetry A Study Of Nature In Classical Tamil Poetry
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Xavier S. Thani Nayagam
language : en
Publisher:
Release Date : 1997
Landscape And Poetry A Study Of Nature In Classical Tamil Poetry written by Xavier S. Thani Nayagam and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Nature in literature categories.
On Tamil Poems And Poets
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : G. John Samuel
language : en
Publisher:
Release Date : 2006
On Tamil Poems And Poets written by G. John Samuel and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Tamil poetry categories.
Articles on Tamil poetry and poets.
Tamil Literature
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Kamil Zvelebil
language : en
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
Release Date : 1974
Tamil Literature written by Kamil Zvelebil and has been published by Otto Harrassowitz Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1974 with Tamil literature categories.
Tamil New Poetry
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author :
language : en
Publisher: Katha
Release Date : 2005
Tamil New Poetry written by and has been published by Katha this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Tamil poetry categories.
Words translated. Thoughts in transit. Layered with dark humour and precise imagery, a collection of poems to plunge you into the core of meaning, Katha proudly presents its first anthology, tinted in every wash of life and dotted with the Sirissa trees and wailing Palms of the Tamil landscape. An art-tradition is living, breathing history, a contemporary past. Tamil Poetry traces its origin to thousands of years ago. Beautifully translated by Dr K S Subramanian, the anthology is the latest chapter in this history. Featuring a range of poets, from stalwarts like Na Pichamurthy to young artists like Kanimozhi, seeking a sun aflame as a sandal bowl, and a name that does not respond/ To anyone's voice; it brings together diverse voices united in their expertise.
The Wisdom Of Poets
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : David Dean Shulman
language : en
Publisher: Oxford University Press, USA
Release Date : 2001
The Wisdom Of Poets written by David Dean Shulman and has been published by Oxford University Press, USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with Literary Criticism categories.
The classical literatures of Sanskrit, Tamil, and Telugu are among the richest in the world. These essays explore major issues and themes in the poetry and poetics of these three literatures, focusing on the role of the poet as making present an experience of the divine, and addressing the problem of the self and its processes of disintegration, disguise, and recomposition.
Tamil Poetry Today
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : K. S. Subramanian
language : en
Publisher:
Release Date : 2007
Tamil Poetry Today written by K. S. Subramanian and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Tamil poetry categories.
Antology of 20th century Tamil poems.
Studies In Comparative Literature
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : G. John Samuel
language : en
Publisher: Madras : Mani Pathippakam
Release Date : 1977
Studies In Comparative Literature written by G. John Samuel and has been published by Madras : Mani Pathippakam this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1977 with Comparative literature categories.
Studies In Tamil Literature And History
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : V. R. Ramachandra Dikshitar
language : en
Publisher:
Release Date : 1983
Studies In Tamil Literature And History written by V. R. Ramachandra Dikshitar and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1983 with Tamil (Indic people) categories.