The Poet S Tongues Multilingualism In Literature 1 Publ
DOWNLOAD eBooks
Download The Poet S Tongues Multilingualism In Literature 1 Publ PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get The Poet S Tongues Multilingualism In Literature 1 Publ book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Poets Tongues Multilingualism In Literature
DOWNLOAD eBooks
Author : Leonard Forster
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 1970
The Poets Tongues Multilingualism In Literature written by Leonard Forster and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with Literary Criticism categories.
Professor Forster studies poetry written in languages other than the poet's native tongue to survey multilingualism and its effects on literature.
The Poet S Tongues Multilingualism In Literature 1 Publ
DOWNLOAD eBooks
Author : Leonard Forster
language : en
Publisher:
Release Date : 1970
The Poet S Tongues Multilingualism In Literature 1 Publ written by Leonard Forster and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with Multilingualism and literature categories.
The Poet S Tongues
DOWNLOAD eBooks
Author : Leonard Wilson Forster
language : en
Publisher:
Release Date : 1970
The Poet S Tongues written by Leonard Wilson Forster and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with categories.
Concepts Of The World
DOWNLOAD eBooks
Author : Effie Rentzou
language : en
Publisher: Northwestern University Press
Release Date : 2022-09-15
Concepts Of The World written by Effie Rentzou and has been published by Northwestern University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-09-15 with Literary Criticism categories.
How did the avant-garde imagine its interconnected world? And how does this legacy affect our understanding of the global today? The writers and artists of the French avant-garde aspired to reach a global audience that would be wholly transformed by their work. In this study, Effie Rentzou delves deep into their depictions of the interwar world as an international and modern landscape, one marked by a varied cosmopolitanism. The avant-garde’s conceptualization of the world paralleled, rejected, or expanded prevailing notions of the global sphere. The historical avant garde—which encompassed movements like futurism, Dada, and surrealism—was self-consciously international, operating across global networks and developed with the whole world as its horizon and its public. In the heady period between the end of the Belle Époque and the tumult of World War II, both individual artists (including Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrars, Francis Picabia, Louis Aragon, Leonora Carrington, and Nicolas Calas) and collective endeavors (such as surrealist magazines and exhibitions) grappled with contemporary anxieties about economic growth, imperialism, and colonialism, as well as various universalist, cosmopolitan, and internationalist visions. By probing these works, Concepts of the World offers an alternative narrative of globalization, one that integrates the avant-garde’s enthusiasm for, as well as resistance to, the process. Rentzou identifies within the avant-garde a powerful political language that expressed the ambivalence of living and creating in an increasingly globalized world—a language that profoundly shaped the way the world has been conceptualized and is experienced today.
International Perspectives On Multilingual Literatures
DOWNLOAD eBooks
Author : Katie Jones
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2020-10-28
International Perspectives On Multilingual Literatures written by Katie Jones and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-10-28 with Literary Criticism categories.
This carefully curated collection of essays charts interactions between majority languages (including English, French, German, Italian and Japanese) and minority dialects or languages pushed to the margins (including Arabic, Bengali, Esperanto, Neapolitan and Welsh) through a series of case studies of leading modern and contemporary cultural producers. The contributors, who work and study across the globe, extend critical understanding of literary multilingualism to the subjects of migration and the exophonic, self-translation and the aesthetics of interlinguistic bricolage, language death and language perseveration, and power in linguistic hierarchies in (post-)colonial contexts. Their subjects include the authors Julia Alvarez, Elena Ferrante, Jonathan Franzen, Amélie Nothomb, Ali Smith, Yoko Tawada, and Dylan Thomas, the film-maker Ulrike Ottinger, and the anonymous performers of Griko. The volume will be of interest to students of creative writing, literature, translation, and sociolinguistics.
The Politics Of Speech In Later Twentieth Century Poetry
DOWNLOAD eBooks
Author : William Fogarty
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2022-07-30
The Politics Of Speech In Later Twentieth Century Poetry written by William Fogarty and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-07-30 with Literary Criticism categories.
The Politics of Speech in Later Twentieth-Century Poetry: Local Tongues in Heaney, Brooks, Harrison, and Clifton argues that local speech became a central facet of English-language poetry in the second half of the twentieth century. It is based on a key observation about four major poets from both sides of the Atlantic: Seamus Heaney, Gwendolyn Brooks, Tony Harrison, and Lucille Clifton all respond to societal crises by arranging, reproducing, and reconceiving their particular versions of local speech in poetic form. The book’s overarching claim is that “local tongues” in poetry have the capacity to bridge aesthetic and sociopolitical realms because nonstandard local speech declares its distinction from the status quo and binds people who have been subordinated by hierarchical social conditions, while harnessing those versions of speech into poetic structures can actively counter the very hierarchies that would degrade those languages. The diverse local tongues of these four poets marshaled into the forms of poetry situate them at once in literary tradition, in local contexts, and in prevailing social constructs.
The Poet S Tongues
DOWNLOAD eBooks
Author : Leonard Wilson Forster
language : en
Publisher:
Release Date : 1970
The Poet S Tongues written by Leonard Wilson Forster and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with Multilingualism and literature categories.
Bilingual Games
DOWNLOAD eBooks
Author : D. Sommer
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2003-11-21
Bilingual Games written by D. Sommer and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003-11-21 with Social Science categories.
These essays bring home the most challenging observations of postmodernism-multiple identities, the fragility of meaning, the risks of communication. Sommer asserts that many people normally live-that is, think, feel, create, reason, persuade, laugh-in more than one language. She claims that traditional scholarship (aesthetics; language and philosophy; psychoanalysis, and politics) cannot see or hear more than one language at a time. The goal of these essays is to create a new field: bilingual arts & aesthetics which examine the aesthetic product produced by bilingual diasporic communities. The focus of this volume is the Americas, but examples and theoretical proposals come from Europe as well. In both areas, the issue offers another level of complexity to the migrant and cosmopolitan character of local societies in a global economy.
Joyce Multilingualism And The Ethics Of Reading
DOWNLOAD eBooks
Author : Boriana Alexandrova
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2020-09-16
Joyce Multilingualism And The Ethics Of Reading written by Boriana Alexandrova and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-09-16 with Literary Criticism categories.
What if our notions of the nation as a site of belonging, the home as a safe place, or the mother tongue as a means to fluent comprehension did not apply? What if fluency were a hindrance, whilst our differences and contradictions held the keys to radical new ways of knowing? Taking inspiration from the practice of language learning and translation, this book explores the extraordinary creative possibilities, politics, and ethics of adopting a multilingual approach to reading. Its case study, James Joyce’s Finnegans Wake (1939), is a text in equal measures exhilarating and exasperating: an unhinged portrait of European modernist debates on transculturalism and globalisation, here considered on the backdrop of current discourses on migration, race, gender, and neurodiversity. This book offers a fresh perspective on the illuminating, if perplexing, work of a beloved European modernist, whilst posing questions far beyond Joyce: on negotiating difference in an increasingly globalised world; on braving the difficulty of relating across languages and cultures; and ultimately on imagining possible futures where multilingual literature can empower us to read, relate, and conceptualise differently.
Gower S Vulgar Tongue
DOWNLOAD eBooks
Author : T. Matthew N. McCabe
language : en
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
Release Date : 2011
Gower S Vulgar Tongue written by T. Matthew N. McCabe and has been published by Boydell & Brewer Ltd this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with Literary Collections categories.
Why did Gower choose to write his most famous poem in English? New insights into his purpose and the context and tradition of the poem are presented here.