[PDF] Translate This Darkness - eBooks Review

Translate This Darkness


Translate This Darkness
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Download Translate This Darkness PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Translate This Darkness book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page





Translate This Darkness


Translate This Darkness
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Claire Douglas
language : en
Publisher: Princeton University Press
Release Date : 2021-09-14

Translate This Darkness written by Claire Douglas and has been published by Princeton University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-09-14 with Psychology categories.


Christiana Morgan was an erotic muse who influenced twentieth-century psychology and inspired its male creators, including C. G. Jung, who saw in her the quintessential "anima woman." Here Claire Douglas offers the first biography of this remarkable woman, exploring how Morgan yearned to express her genius yet sublimated it to spark not only Jung but also her own lover Henry A. Murray, a psychologist who with her help invented the thematic apperception test (TAT). Douglas recounts Morgan's own contributions to the study of emotions and feelings at the Harvard Psychological Clinic and vividly describes the analyst's turbulent life: her girlhood in a prominent Boston family; her difficult marriage; her intellectual awakening in postwar New York; her impassioned analysis with Jung, including her "visions" of a woman's heroic quest, many of which furthered his work on archetypes; her love affairs and experiences with sexual experimentation; her alcoholism; and, finally, her tragic death.



Sam Francis Lesson Of Darkness


Sam Francis Lesson Of Darkness
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Jean-François Lyotard
language : en
Publisher: Leuven University Press
Release Date : 2010

Sam Francis Lesson Of Darkness written by Jean-François Lyotard and has been published by Leuven University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Aesthetics categories.


“Sam Francis. Lesson of Darkness is the second of a series of six volumes, bringing together the most important writings of Jean-François Lyotard (1924-1998) on contemporary art and artists. This second volume introduces forty-three poetical reflections and comments on the work of the well-known Californian painter Sam Francis (1923-1994). This edition reprints the English text published in 1993, which is no longer available, face to face with the previously unpublished French original. It also reproduces in full colour all forty-three paintings commented upon by Lyotard. In Lyotard's opinion ‘the work [by Sam Francis] pays homage to the visible marvel and bears witness to the visual enigma'. Lyotard discovers in these poetic reflections the subtle variety of meanings in the use of colour in Sam Francis's paintings.”--Back cover.



Translating Transgressive Texts


Translating Transgressive Texts
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Pauline Henry-Tierney
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2023-12-22

Translating Transgressive Texts written by Pauline Henry-Tierney and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-12-22 with Language Arts & Disciplines categories.


Through close examination of references to gender identity, female sexuality and corporeality, this book is the first of its kind to shed light on the complexities of translating the recent transgressive turn in contemporary women’s writing in French. Via four case studies, namely, the translations into English of Nelly Arcan’s Putain (2001), Catherine Millet’s La Vie sexuelle de Catherine M. (2001), Nancy Huston’s Infrarouge (2010) and Nina Bouraoui’s Garçon manqué (2000), this book explores how transgressive topoi such as prostitution, anorexia, matrophobia, rape, female desire, and transgenderism are translated. The book considers how (auto)fictional female selves portrayed are dis/placed by translation at both a textual and paratextual level. Combining feminist phenomenological perspectives on female lived experience with feminist translation theory, this interdisciplinary study offers an insight into how the experiential is brought into language, how it journeys via language into new cultural contexts via translation and creates a dialogical space in which the subjectivities of those involved (author, narrator, protagonist, translator) become open to the porosity of encounters with alterity. The volume will appeal to scholars in translation studies, French Studies, and gender and sexuality studies, particularly those interested in feminist translation and literary translation.



Of Darkness


Of Darkness
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Josefine Klougart
language : en
Publisher: Deep Vellum Publishing
Release Date : 2017-01-16

Of Darkness written by Josefine Klougart and has been published by Deep Vellum Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-01-16 with Fiction categories.


"Klougart has an unusual ability to create phrases, images and a language that you long to stay in and remember forever."—Dagens Nyheter "One can speak of unbearable beauty, but one can also speak of a linguistic beauty that makes it possible to bear the unbearable."—Politiken In this genre-bending apocalyptic novel Josefine Klougart fuses myriad literary styles to breathtaking effect in poetic meditations on life and death interspersed with haunting imagery. Her experimental novel asks readers to reconsider death, asserting sorrow and loss as beautiful and necessary aspects of living. Hailed as "the Virginia Woolf of Scandinavia," Klougart mixes prose, lyric essay, drama, poetry, and images to breathtaking effect in her writing, and Of Darkness marks the arrival of a wholly new literary talent in world literature. Josefine Klougart (b. 1985) made her literary debut in 2010 with the novel Rise and Fall, which was nominated for the prestigious Nordic Council Literature Prize. Her third novel, One of Us is Sleeping, forthcoming from Open Letter Books in summer 2016, was also nominated for a Nordic Council Literature Prize, making her the youngest author ever nominated twice for this prominent prize. Her fourth and most recent novel, Of Darkness, appeared in Denmark in 2014 to universal critical acclaim and became a massive bestseller in Denmark and Norway. Translator Martin Aitken has won numerous awards for his translations of Danish literature, and he is currently working with Karl Ove Knausgaard to translate the final volume of My Struggle and his nonfiction.



Just Words


Just Words
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Robert W. Greene
language : en
Publisher: Penn State Press
Release Date : 1993-09-15

Just Words written by Robert W. Greene and has been published by Penn State Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993-09-15 with Language Arts & Disciplines categories.


Are the words that a novelist uses adequate to his or her elusive subject&—the human condition? Are they pertinent, accurate, invariably fair, unflinchingly honest? Or do the novelist's words execute essentially formal maneuvers, engaging our interest through their patterns rather than their reach? And what about a possible third, synthesizing option? Robert W. Greene discovers that the two apparently divergent intentions in question (metalinguistic vs. moralistic) often paradoxically coexist in French fiction. Also, no doubt because it is more consistently self-conscious than that of any previous era, the fiction of twentieth-century France seems to illustrate this convergence with special brillance. From L'lmmoralist (1902) to L'Usage de la parole (1980) Greene explores combinations and permutations of moralistic analysis and metalinguistic commentary in a particular sequence of prose narrative. Along the way, he observes Gide, Proust, Malraux, Camus, Duras, and Sarraute, each in his or her own fashion, moving ceaselessly back and forth between soundings of the heart and diagnoses of the tongue.



The Poetics Of Transubstantiation


The Poetics Of Transubstantiation
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Douglas Burnham
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2017-03-02

The Poetics Of Transubstantiation written by Douglas Burnham and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-03-02 with Literary Criticism categories.


The essays in this collection explore the concept of 'transubstantiation', its adaptations and transformations in English and European culture from the Elizabethans to the twentieth century. Favoring an interartistic and comparative perspective, a wide range of critical approaches, from the philosophical to the semiological, from cultural materialism to gender and queer studies, are brought to bear on authors ranging from Descartes, Shakespeare and Joyce, to Macpherson, Madox Ford, and Winterson, as well as on contemporary sculpture and an Italian adaptation of Conrad for the screen in an unusually comic vein. The volume, edited by Douglas Burnham of Staffordshire University and by Enrico Giaccherini of Pisa University, will be of interest to those concerned with the cultural history of Christianity and with the remarkable critical and theoretical insights generated by contemporary approaches to this traditional theme.



Marguerite Duras


Marguerite Duras
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Leslie Hill
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2002-09-11

Marguerite Duras written by Leslie Hill and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002-09-11 with Literary Criticism categories.


Marguerite Duras is France's best-known and most controversial contemporary woman writer. Duras' influence extends from her early novels of the 1950's to her radically innovative experimental autobiographical text of the 1980's The Lover Leslie Hill's book throws new light on Duras' relationship to feminism, psychoanalysis, sexuality, literature, film, politics, and the media. Feted by Kristeva, and Laca who claimed her as almost his other self, Duras is revealed to be a profoundly transgressive thinker and artist. It will be a must for all concerned with contemporary writing, writing by women, recent European cinema, film and literature.



Tales Of Darkness And Light


Tales Of Darkness And Light
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Soso Tham
language : en
Publisher: Open Book Publishers
Release Date : 2018-04-25

Tales Of Darkness And Light written by Soso Tham and has been published by Open Book Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-04-25 with Literary Collections categories.


Soso Tham (1873–1940), the acknowledged poet laureate of the Khasis of northeastern India, was one of the first writers to give written poetic form to the rich oral tradition of his people. Poet of landscape, myth and memory, Soso Tham paid rich and poignant tribute to his tribe in his masterpiece The Old Days of the Khasis. Janet Hujon’s vibrant new translation presents the English reader with Tham’s long poem, which keeps a rich cultural tradition of the Khasi people alive through its retelling of old narratives and acts as a cultural signpost for their literary identity. This book is essential reading for anyone with an interest in Indian literature and culture and in the interplay between oral traditions and written literary forms. This edition includes: • English translation • Critical apparatus • Embedded audio recordings of the original text



The Works Of The Rev Sydney Smith


The Works Of The Rev Sydney Smith
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Sydney Smith
language : en
Publisher:
Release Date : 1859

The Works Of The Rev Sydney Smith written by Sydney Smith and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1859 with categories.




Works


Works
DOWNLOAD
AUDIOBOOK

Author : Sydney Smith
language : en
Publisher:
Release Date : 1840

Works written by Sydney Smith and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1840 with categories.