West Stlicher Divan
DOWNLOAD
Download West Stlicher Divan PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get West Stlicher Divan book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
West Eastern Divan
DOWNLOAD
Author : Johann Wolfgang von Goethe
language : en
Publisher: Gingko Library
Release Date : 2019-10-15
West Eastern Divan written by Johann Wolfgang von Goethe and has been published by Gingko Library this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-10-15 with Poetry categories.
In 1814, Johann Wolfgang von Goethe read the poems of the great fourteenth-century Persian poet Hafiz in a newly published translation by Joseph von Hammer-Purgstall. For Goethe, the book was a revelation. He felt a deep connection with Hafiz and Persian poetic traditions, and was immediately inspired to create his own West-Eastern Divan as a lyrical conversation between the poetry and history of his native Germany and that of Persia. The resulting collection engages with the idea of the other and unearths lyrical connections between cultures. The West-Eastern Divan is one of the world’s great works of literature, an inspired masterpiece, and a poetic linking of European and Persian traditions. This new bilingual edition expertly presents the wit, intelligence, humor, and technical mastery of the poetry in Goethe’s Divan. In order to preserve the work’s original power, Eric Ormsby has created this translation in clear contemporary prose rather than in rhymed verse, which tends to obscure the works sharpness. This edition is also accompanied by explanatory notes of the verse in German and in English and a translation of Goethe’s own commentary, the “Notes and Essays for a Better Understanding of the West-Eastern Divan.” This edition not only bring this classic collection to English-language readers, but also, at a time of renewed Western unease about the other, to open up the rich cultural world of Islam.
Poems Of The West And The East
DOWNLOAD
Author : Johann Wolfgang von Goethe
language : en
Publisher: Peter Lang Group Ag, International Academic Publishers
Release Date : 1998
Poems Of The West And The East written by Johann Wolfgang von Goethe and has been published by Peter Lang Group Ag, International Academic Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with Literary Criticism categories.
This English verse translation of Goethe's West-Eastern Divan aims to give English-readers a fair indication of the themes, quality and flavour of Goethe's major cycle of lyric poetry. As far as possible it remains faithful to Goethe's metrical and rhyming patterns. The Divan's wealth of earnest depth and passion is conveyed with an often casual simplicity of vocabulary and expression. It moves through changing moods from which wit and grace and good humour are never long absent when the mind is, as in these poems, at play and in command. Goethe described this complexity as «Unconditional submission to the unfathomable will of God, serene conspectus of the activities of this earth, mobile and always in circles and spirals, love, inclination hovering between two worlds, all the real purified, dissolving in symbol». The English translation seeks to keep to the poetic tones in Goethe's seemingly effortless words.
West Stlicher Divan
DOWNLOAD
Author : Johann Wolfgang Von Goethe
language : en
Publisher:
Release Date : 2019-10
West Stlicher Divan written by Johann Wolfgang Von Goethe and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-10 with categories.
West-östlicher Divan is a diwan, or collection of lyrical poems, by the German poet Johann Wolfgang von Goethe. It was inspired by the Persian poet Hafez.
Goethes S West Stlicher Divan And Its Uses
DOWNLOAD
Author : Hendrik Birus
language : de
Publisher:
Release Date : 2020
Goethes S West Stlicher Divan And Its Uses written by Hendrik Birus and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020 with categories.
West Stlicher Divan
DOWNLOAD
Author : Johann Wolfgang von Goethe
language : en
Publisher:
Release Date : 1970
West Stlicher Divan written by Johann Wolfgang von Goethe and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with categories.
Goethe And Hafiz
DOWNLOAD
Author : Shafiq Shamel
language : en
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Release Date : 2013
Goethe And Hafiz written by Shafiq Shamel and has been published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013 with German literature categories.
This book offers a study of West-East cross-cultural and cross-contextual literacy by investigating Goethe's relationship to the poetics of fourteenth-century Persian poet Hafiz in the West-östlicher Divan. Goethe's collection of poetry, this book argues, constitutes a turning point in the history of German poetic subjectivity. The intellectual and historical significance of the Divan is examined by considering Goethe's conception of history both in relation to Hegel's philosophy of history as well as the linear notion of progress throughout the nineteenth century. Furthermore, the book demonstrates how the rise of aesthetics and the transition from a theological to a secular-humanistic conception of history and humanity in Europe positively influenced the reception of non-European literatures at the end of the eighteenth century. Hafiz, as argued here, owes his textual presence in the Divan to a cross-cultural and cross-temporal poetic vision that has its roots in the European Enlightenment. The book also elaborates on the role translation plays in the development of poetry and poetics as exemplified in the works of Sir William Jones (1746-1794) and Josef Freiherr von Hammer-Purgstall (1774-1856), translators of Oriental poetry into English and German.
West Stlicher Divan
DOWNLOAD
Author : Johann Wolfgang von Goethe
language : de
Publisher:
Release Date : 1819
West Stlicher Divan written by Johann Wolfgang von Goethe and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1819 with categories.
West Stlicher Divan
DOWNLOAD
Author : Johann Wolfgang von Goethe
language : en
Publisher:
Release Date : 1970
West Stlicher Divan written by Johann Wolfgang von Goethe and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with categories.
West Ostlicher Divan
DOWNLOAD
Author : Johann Wolfgang Von Goethe
language : en
Publisher: Nabu Press
Release Date : 2013-11
West Ostlicher Divan written by Johann Wolfgang Von Goethe and has been published by Nabu Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-11 with categories.
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
Critical Reaction To Goethe S West Stlicher Divan Through 1905
DOWNLOAD
Author : Finley M. Taylor
language : en
Publisher:
Release Date : 1986
Critical Reaction To Goethe S West Stlicher Divan Through 1905 written by Finley M. Taylor and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1986 with categories.