Emerging Fields In Easy Language And Accessible Communication Research
DOWNLOAD
Download Emerging Fields In Easy Language And Accessible Communication Research PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Emerging Fields In Easy Language And Accessible Communication Research book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Emerging Fields In Easy Language And Accessible Communication Research
DOWNLOAD
Author : Silvana Deilen
language : en
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2023-06-27
Emerging Fields In Easy Language And Accessible Communication Research written by Silvana Deilen and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-06-27 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume presents current research and practices in the field of Easy Language and accessible communication. The publication of this volume was inspired by two international events, namely the International Easy Language Day Conference (IELD), and the panel The Social Role of Language: Translation into Easy and Plain Languages at the IATIS conference. By bringing together findings from different corpus-driven, cognitive and automation approaches in accessible communication research and providing insights into current projects of the emerging field of accessible health communication, the volume captures the dynamic and rapidly evolving nature of the field.
Emerging Fields In Easy Language And Accessible Communication Research
DOWNLOAD
Author : Silvana Deilen
language : en
Publisher:
Release Date : 2023
Emerging Fields In Easy Language And Accessible Communication Research written by Silvana Deilen and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023 with Language and languages categories.
Medical Communication Between Plain Language And Einfache Sprache
DOWNLOAD
Author : Giulia Pedrini
language : en
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2024-08-16
Medical Communication Between Plain Language And Einfache Sprache written by Giulia Pedrini and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-08-16 with categories.
Expert-lay communication in the medical field requires the utmost attention to readers’ or listeners’ needs and competences. If these are neglected, laypeople’s comprehension of the message is likely to be negatively affected. Text types like package leaflets and informed consents have been the object of countless studies. In this volume, Giulia Pedrini examines a new document type: the layperson summary of clinical trials. She conducts her analysis from a contrastive and translational perspective in three languages (English, German, and Italian). All texts are instances of interlingual translations of simplified documents written in Plain Language; a still widely unexplored niche within the field of translation studies.
The Routledge Handbook Of Intralingual Translation
DOWNLOAD
Author : Linda Pillière
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2024-02-27
The Routledge Handbook Of Intralingual Translation written by Linda Pillière and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-02-27 with Language Arts & Disciplines categories.
The Routledge Handbook of Intralingual Translation provides the first comprehensive overview of intralingual translation, or the rewording or rewriting of a text. This Handbook aims to examine intralingual translation from every possible angle. The introduction gives an overview of the theoretical, political, and ideological issues involved and is followed by the first section which investigates intralingual translation from a diachronic perspective covering the modernization of classical texts. Subsequent sections consider different dialects and registers and intralingual translation from one language mode to another, explore concepts such as self-translating, transediting, and the role of copyeditors, and investigate the increasing interest in the role of intralingual translation and second language learning. Final sections examine recent developments in intralingual translation such as the subtitling of speech for the hard-of-hearing, simultaneous Easy Language interpreting, and respeaking in parliamentary debates. By providing an in-depth study on intralingual translation, the Handbook sheds light on other important areas of translation that are often bypassed, including publishing practices, authorship, and ideological constraints. Authored by a range of established and new voices in the field, this is the essential guide to intralingual translation for advanced students and researchers of translation studies.
Accessibility Health Literacy Health Information
DOWNLOAD
Author : Sarah Ahrens
language : en
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2022-10-04
Accessibility Health Literacy Health Information written by Sarah Ahrens and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-10-04 with Language Arts & Disciplines categories.
Recent studies show that more than half of the German population have difficulties in accessing, understanding, appraising, and applying health information, thus giving accessibility in health communication new traction. This volume links research and practice in the areas of accessible communication, health information and health literacy. The articles focus on these fields from a methodological, text and/or user perspective. The authors examine how to improve accessibility of research methods and how to adapt existing methods to answer questions about accessibility of health information. They discuss accessibility of text types and link accessibility to individual, organisational and professional health literacy. Contributions also give insight to the implementation of Easy and Plain Language in health information. All articles stem from different fields: in bringing them together, this volume fosters interdisciplinary exchange to communicate accessible health information and methods to specific vulnerable target groups.
New Trends In Healthcare Interpreting Studies
DOWNLOAD
Author : Raquel Lázaro Gutiérrez
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2023-07-01
New Trends In Healthcare Interpreting Studies written by Raquel Lázaro Gutiérrez and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-07-01 with Language Arts & Disciplines categories.
Interpreting studies have exponentially grown over the years propelled by the realities of multicultural societies which, among other factors, include constant waves of immigration and the subsequent allocation of newly arrived citizens in their host countries—a process entailing public service access and provision. Communicative interactions between users who do not speak the same language as public service providers have been largely studied in different settings belonging to the field Public Service Translation and Interpreting (PSIT), ranging from police, asylum, legal, educational or, focus of this book, healthcare contexts. This edited book offers a unique and updated insight into the research advances and the state of the art in healthcare interpreting. Contributions cover methodological innovations, together with hot topics, such as changing roles, gender, specialized contexts, training programs, and ethical codes, to name but a few.
Phraseology In Corpus Based Translation Studies
DOWNLOAD
Author : Meng Ji
language : en
Publisher: Peter Lang
Release Date : 2010
Phraseology In Corpus Based Translation Studies written by Meng Ji and has been published by Peter Lang this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Foreign Language Study categories.
In this work, a corpus-based stylistic study is used to explore two contemporary Mandarin Chinese translations of Don Quijote - those by Yang Jiang (1978) and Liu Jingsheng (1995).
New Ways Of Communicating Archaeology In A Digital World
DOWNLOAD
Author : Sofia Fonseca
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2024-10-30
New Ways Of Communicating Archaeology In A Digital World written by Sofia Fonseca and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-10-30 with Social Science categories.
This book examines the communication and interaction between archaeologists and the non-archaeological public in a digital age. Moving beyond traditional methods, the book focuses on communication through new (YouTube, MOOCs, TEDx, etc.) and alternative media (virtual and augmented reality, video games, comics, etc.) that connect a traditional archaeological world to a modern digital one. By featuring case studies that make this point, the volume argues for the need to integrate new technologies and media like online education, storytelling, podcasting, and augmented and virtual reality into archaeologists’ efforts to communicate their work to the broader society. Drawn from a session at the European Association of Archaeologists Annual Conference in 2018, the book was expanded and enhanced by the inclusion of presentations from the 2020 conference and additional invited papers. The volume presents a variety of approaches to archaeological education that highlight the need for creativity and resourcefulness in re-thinking archaeological presentations in a digital and virtual environment. This volume is of interest to archaeologists, as well as researchers and practitioners in museology and heritage and serves as a guide for archaeologists interested and involved in the world of non-academic communication. This book invites the reader to be part of a movement that is redefining the dialogue between our past and the future of communication, learning, and digital storytelling.
Emerging Infectious Diseases
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 2015-07
Emerging Infectious Diseases written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-07 with Communicable diseases categories.
The Human Translator In The 2020s
DOWNLOAD
Author : Gary Massey
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2022-12-19
The Human Translator In The 2020s written by Gary Massey and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-12-19 with Language Arts & Disciplines categories.
Has the language industry of the 21st century been racing ahead of the translation profession and leaving translators behind? Or are translators adapting to new sociotechnical realities and societal demands, and if so, how? The chapters in this volume seek to shed light on the profiles and position of human translators in the current decade. This collection draws together the work of leading authors to reflect on the constantly evolving language industry. The eight chapters present new perspectives on, and concepts of, translation in a digital world. They highlight the shifts taking place in the sociotechnical environment of translation and the need to address changing buyer needs and market demands with new services, profiles and training. In doing so, they share a common focus on the added value that human translators can and do bring to bear as adaptive, creative, digitally literate experts. Addressing an international readership, this volume is of interest to advanced students and researchers in translation and interpreting studies, and professionals in the global language industry.