Les Mots Du Patrimoine
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Download Les Mots Du Patrimoine PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Les Mots Du Patrimoine book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Les Mots Du Patrimoine
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Geneviève N'Diaye-Correard
language : fr
Publisher: Archives contemporaines
Release Date : 2006
Les Mots Du Patrimoine written by Geneviève N'Diaye-Correard and has been published by Archives contemporaines this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with French language categories.
Les 100 Mots Du Patrimoine
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Guy Sallavuard
language : fr
Publisher:
Release Date : 2021
Les 100 Mots Du Patrimoine written by Guy Sallavuard and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021 with categories.
La 4e de couverture indique : "Qu'ont en commun l'anastylose, l'iconoclasme et une cadole ? Les substantifs « mécénat », « propriété » et « crowdfunding » ou encore les adjectifs « vernaculaire » et... « beau » ? Ce sont, parmi beaucoup d'autres, quelques mots du patrimoine. Cette cadole, bel exemple de propriété vernaculaire, sera restaurée par anastylose, avec l'aide de mécènes iconoclastes et d'un crowdfunding (« financement par la foule »). Des mots pour définir et décrire le patrimoine reçu des générations qui nous ont précédés, d'autres pour exprimer notre devoir de mémoire et la sauvegarde des objets patrimoniaux qui nous entourent et des messages qu'ils portent. Quelques mots encore pour convaincre de l'importance de cette transmission aux jeunes générations et de son rôle dans l'éducation, dans la vie sociale et dans la vie économique des territoires. Guy Sallavuard en a retenu 100, qu'il décrit avec une plume vive et une conviction forte : le patrimoine est la porte la plus ouverte vers la culture. Sa sauvegarde est l'affaire de tous."
Les Vocabulaires Locaux Du Patrimoine
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Julien Bondaz
language : en
Publisher: LIT Verlag Münster
Release Date : 2014
Les Vocabulaires Locaux Du Patrimoine written by Julien Bondaz and has been published by LIT Verlag Münster this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with Social Science categories.
Le souci du "patrimoine" constitue aujourd'hui une activité universelle dont la diffusion est soutenue par les grandes organisations internationales. Elle produit chaque jour de nouveaux espaces de contacts entre les doctrines occidentales et le reste du monde. Mais que sait-on au juste des terminologies et des pratiques de conservation qui fonctionnent en dehors des canons occidentaux ? Ce livre s'attache à décrire et comparer les vocabulaires indigènes du "patrimoine", en montrant la diversité des conceptions locales et leur dialogue avec les politiques internationales. Se révèlent ainsi les ajustements et les oppositions linguistiques et pratiques que les acteurs activent, depuis leurs propres lieux, pour distinguer ces biens singuliers que nous appelons "patrimoine".
Petit Vocabulaire Du Patrimoine Culturel Et Naturel
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Dominique Audrerie
language : fr
Publisher: Confluences
Release Date : 2003
Petit Vocabulaire Du Patrimoine Culturel Et Naturel written by Dominique Audrerie and has been published by Confluences this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003 with categories.
Ce petit vocabulaire est destiné aux amateurs comme aux techniciens du patrimoine. Sans chercher l'exhaustivité, il permettra, à travers la définition des principaux termes couramment utilisés, de mieux cerner la notion actuelle de patrimoine, culturel et naturel, et d'apprécier le champ d'action des nombreux acteurs nationaux et internationaux. Le débat en matière patrimoniale doit gagner en clarté, car trop souvent l'imprécision des termes utilisés crée des ambiguïtés néfastes aux buts légitimes poursuivis.
Patrimoines Sensibles
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 2010
Patrimoines Sensibles written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Cultural property categories.
Les Intraduisibles Du Patrimoine En Afrique Subsaharienne
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Barbara Cassin
language : fr
Publisher:
Release Date : 2016
Les Intraduisibles Du Patrimoine En Afrique Subsaharienne written by Barbara Cassin and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016 with Cultural property categories.
Le patrimoine se décline en objets, en monuments, en forêts, en traditions et récits, mais il se dit toujours en « mots ». C'est en mots que se définissent les critères (exceptionnel, universel, symbolique, immatériel, intégrité, authenticité, identité, nature, culture,...) qui conditionnent, en particulier, la reconnaissance internationale d'un bien patrimonial par l'Unesco. Comment s'opère donc le passage des langues « internationales » aux langues d'Afrique ? À travers la constellation des mots « musée » et « patrimoine » et leurs « équivalents » travaillés en sept langues - ici : en français, anglais, fulfulde et bamanakan, bientôt en swahili, sukuma et tsonga pour la seconde livraison - Les intraduisibles du patrimoine proposent quelques pistes pour alimenter la réflexion sur les enjeux, y compris politiques, du patrimoine dans un contexte mondialisé.
Decolonizing Translation
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Kathryn Batchelor
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-08
Decolonizing Translation written by Kathryn Batchelor and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-08 with Language Arts & Disciplines categories.
The linguistically innovative aspect of Francophone African literature has been recognized and studied from a variety of angles over recent decades, yet little attention has been paid to what happens to such literature when it is translated into another language. Taking as its corpus all sub-Saharan Francophone African texts that have ever been published in English, this book explores the ways in which translators approach innovative features such as African-language borrowings, neologisms and other deliberate manipulations of French, depictions of sociolinguistic variation, and a variety of types of wordplay. The implications of their translation decisions are drawn out with reference to the broader significances that are often accorded to postcolonial literature, and earlier critics' calls for a decolonized translation practice are explored from both a practical and theoretical angle. These findings are used to push towards a detailed investigation of the postcolonial turn in translation studies, drawing on the work of key postcolonial theorists such has Homi K. Bhabha and Gayatri Spivak. This is a timely and incisive critical assessment of contemporary discourses on the ethics and politics of translation.
Desired Language
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Francesc Feliu
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2023-01-15
Desired Language written by Francesc Feliu and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-01-15 with Language Arts & Disciplines categories.
National linguistic ideology has been at the base of most historical processes that –whether they are complete or not – have brought us to the current reality: a world of languages that represent, with greater or lesser exactitude, the diversity – and convergences – of human groups. Various of today’s thinkers have predicted the decline or even the end of national ideologies. In the area of language, postmodernism would make the linguistic affiliation of the community individuals irrelevant, de-ideologise language use, and extend plurilingualism and language alternation in association with a new distribution of (physical or functional) spaces of linguistic practice. But is this true everywhere? Are languages now nowhere the core of collective identity? Or are we witnessing a distinction between languages that, because of their magnitude, status, strategic position, etc., can continue to exercise the function of national languages and languages that have to renounce this function? Has national linguistic ideology really ceased to make sense? What other strategies should the historic language of a given geographic area employ if it wants to continue forming part of the life of the community that is set up there? What kinds of languages are desired by politicians, intellectuals and philologists? This book aims to bring some thoughts about these questions.
Aqa French A Level Year 1 And As
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Rob Pike
language : en
Publisher: Oxford University Press - Children
Release Date : 2019-09-05
Aqa French A Level Year 1 And As written by Rob Pike and has been published by Oxford University Press - Children this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-09-05 with Language Arts & Disciplines categories.
Our bestselling AQA A Level French course has been updated for 2016. The course offers brand new content, equipping students with the grammar and structures required to manipulate language confidently to prepare for the exam. The blend facilitates co-teaching and includes AS and A Level Student Books and online resources delivered via Kerboodle.
Patrimoines Sensibles Mots Espaces Pratiques
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Collectif
language : fr
Publisher: Presses de l'Université Laval
Release Date : 2011-11-24T00:00:00-05:00
Patrimoines Sensibles Mots Espaces Pratiques written by Collectif and has been published by Presses de l'Université Laval this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-11-24T00:00:00-05:00 with History categories.
Patrimoine et sensibilité. Ce volume propose un chassé-croisé entre ces deux termes qui, continuellement recomposent et redéfinissent le sens et l’expérience des pratiques culturelles. D’un côté, les processus de patrimonialisation peuvent être universellement interprétés comme des tentatives de mise en forme de sensibilité pour leur garantir un rôle social, légitimer leur contenu culturel ou même conférer une effectivité politique. Patrimoine des sensibilités. D’un autre côté, la demande de patrimonialisation, d’authentification ne serait-elle pas d’abord et avant tout une réponse à des sensibilités, voire même des anxiétés, d’ordre politique, individuel et collectif ? Sensibilité des patrimoines. Le travail de patrimonialisation croise inévitablement un entrelacs de sensibilités qui lui donnent une impulsion ou contre lesquelles il se heurte. Fluctuantes, irréductibles, souterraines, évanescentes, irrationnelles, explosives ou imprévisibles les sensibilités attestent de la complexité et de la variabilité de forces qui s’imbriquent et s’impriment sur les pratiques culturelles. Dans les processus de mise en forme et de transmission mis de l’avant dans les patrimoines, s’articulent, se greffent, et se créent continuellement des sensibilités, qu’elles soient intensités affectives et émotionnelles ou expériences corporelles, sensorielles, sensuelles des individus et des sociétés. Ce que ce livre explore, c’est ce jeu complexe entre d’une part la transmission et la mise en valeur des héritages culturels, et d’autre part l’incontournable présence sensible qui se met en jeu dans la chair du monde, au sein de l’effectivité des pratiques, discours et représentations qui s’y tiennent et, par le fait même, la réactualisent continuellement. Les contributions rassemblées dans cet ouvrage collectif, qui voyagent entre différentes aires géographiques et culturelles et différentes époques historiques, empruntent donc les chemins multiples du sensible pour offrir un regard neuf et dynamique sur le phénomène du patrimoine. Cet objet de recherche qui apparaît trop souvent comme statique, muséifié, voire passéiste, s’engage ici continuellement sur des recalibrages et des reconfigurations au présent par son inévitable travail sur les sensibilités émotionnelles, affectives et corporelles. Car le patrimoine n’est jamais, comme il voudrait bien souvent se présenter, qu’une préservation nostalgique d’un temps, d’un espace ou d’une culture devant les hordes envahissantes de l’uniformisation culturelle, il est un sens du monde qui performe la culture, refait les catégories, donne de nouveaux espaces, et de nouveaux temps.
