The Interpreter S Edge
DOWNLOAD
Download The Interpreter S Edge PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get The Interpreter S Edge book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Interpreters Edge
DOWNLOAD
Author : Holly Mikkelson
language : en
Publisher:
Release Date : 1993
The Interpreters Edge written by Holly Mikkelson and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Court interpreting and translating categories.
Introduction To Court Interpreting
DOWNLOAD
Author : Holly Mikkelson
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2016-12-08
Introduction To Court Interpreting written by Holly Mikkelson and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-12-08 with Language Arts & Disciplines categories.
An Introduction to Court Interpreting has been carefully designed to be comprehensive, accessible and globally applicable. Starting with the history of the profession and covering the key topics from the role of the interpreter in the judiciary setting to ethical principles and techniques of interpreting, this text has been thoroughly revised. The new material covers: remote interpreting and police interpreting; role-playing scenarios including the Postville case of 2008; updated and expanded resources. In addition, the extensive practical exercises and suggestions for further reading help to ensure this remains the essential introductory textbook for all courses on court interpreting
Aptitude For Interpreting
DOWNLOAD
Author : Franz Pöchhacker
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2014-10-15
Aptitude For Interpreting written by Franz Pöchhacker and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-10-15 with Language Arts & Disciplines categories.
First published as a Special Issue of Interpreting (issue 10:1, 2011) and complemented with two articles published in Interpreting issue 16:1, 2014, this volume provides a comprehensive view of the challenge of identifying and measuring aptitude for interpreting. Following a broad review of the existing literature, the array of eight empirical papers captures the multiple dimensions of aptitude, from personality traits and soft skills such as motivation, anxiety and learning styles to aspects of cognitive performance. The populations studied, with experimental as well as survey research designs, include students and professionals of sign language interpreting as well as spoken-language interpreting, and valuable synergies emerge. While pointing to the need for much further work, the papers brought together in this volume clearly represent the cutting edge of research into aptitude for interpreting, and should prove a milestone on the way toward supplying educators with reliable methods for testing applicants to interpreter training programs.
Asian Century On A Knife Edge
DOWNLOAD
Author : John West
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2018-01-24
Asian Century On A Knife Edge written by John West and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-01-24 with Political Science categories.
This book is open access under a CC BY 4.0 license. This book delves into the widely held belief that the 21st century will be the "Asian Century" by examining the Asia's rapid economic development in the post-war era and the challenges it faces in forging ahead of world leaders in the West. The impact of the current turbulent global political climate on Asia is critically analyzed, employing a holistic and multidisciplinary approach, combining economic, social, political and geopolitical perspectives. Written in an accessible style, the book offers students, business, government, and civil society players powerful insights on Asia.
Between Worlds
DOWNLOAD
Author : Frances E. Karttunen
language : en
Publisher: Rutgers University Press
Release Date : 1994
Between Worlds written by Frances E. Karttunen and has been published by Rutgers University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1994 with Biography & Autobiography categories.
Spanning the globe and the centuries, Frances Karttunen tells the stories of sixteen men and women who served as interpreters and guides to conquerors, missionaries, explorers, soldiers, and anthropologists. These interpreters acted as uncomfortable bridges between two worlds; their own marginality, the fact that they belonged to neither world, suggests the complexity and tension between cultures meeting for the first time. Some of the guides were literally dragged into their roles; others volunteered. The most famous ones were especially skilled at living in two worlds and surviving to recount their experiences. Among outsiders, the interpreters found protection. sustenance, recognition, intellectual companionship, and employment, yet most of the interpreters ultimately suffered tragic fates. Between Worlds addresses the broadest issues of cross-cultural encounters, imperialism, and capitalism and gives them a human face.
Quality Assurance And Assessment Practices In Translation And Interpreting
DOWNLOAD
Author : Huertas-Barros, Elsa
language : en
Publisher: IGI Global
Release Date : 2018-07-27
Quality Assurance And Assessment Practices In Translation And Interpreting written by Huertas-Barros, Elsa and has been published by IGI Global this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-07-27 with Language Arts & Disciplines categories.
The development of translation memories and machine translation have led to new quality assurance practices where translators have found themselves checking not only human translation but also machine translation outputs. As a result, the notions of revision and interpersonal competences have gained great importance with international projects recognizing them as high priorities. Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting is a critical scholarly resource that serves as a guide to overcoming the challenge of how translation and interpreting results should be observed, given feedback, and assessed. It also informs the design of new ways of evaluating students as well as suggesting criteria for professional quality control. Featuring coverage on a broad range of topics such as quality management, translation tests, and competency-based assessments, this book is geared towards translators, interpreters, linguists, academicians, translation and interpreting researchers, and students seeking current research on the new ways of evaluating students as well as suggesting criteria for professional quality control in translation.
Eye Tracking Processes And Styles In Sight Translation
DOWNLOAD
Author : Wenchao Su
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2021-06-06
Eye Tracking Processes And Styles In Sight Translation written by Wenchao Su and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-06-06 with Language Arts & Disciplines categories.
This book presents new research on sight translation using cutting-edge eye-tracking technology. It covers various aspects of sight translation processes of both novice and professional interpreters, such as their textual processing behaviors, problem-solving patterns and reading-speech coordination. By focusing on the features of their gaze behaviors, the book describes the interpreters' processing behaviors and categorizes them into different processing styles. As one of the first books on sight translation employing an eye-tracking technique as the research method, it offers a valuable reference guide for future eye-tracking-based translation and interpreting research.
Seismic Attributes For Prospect Identification And Reservoir Characterization
DOWNLOAD
Author : Satinder Chopra
language : en
Publisher: SEG Books
Release Date : 2007
Seismic Attributes For Prospect Identification And Reservoir Characterization written by Satinder Chopra and has been published by SEG Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Science categories.
Introducing the physical basis, mathematical implementation, and geologic expression of modern volumetric attributes including coherence, dip/azimuth, curvature, amplitude gradients, seismic textures, and spectral decomposition, the authors demonstrate the importance of effective colour display and sensitivity to seismic acquisition and processing.
Handbook Of Research On Medical Interpreting
DOWNLOAD
Author : Souza, Izabel E.T. de V.
language : en
Publisher: IGI Global
Release Date : 2019-12-13
Handbook Of Research On Medical Interpreting written by Souza, Izabel E.T. de V. and has been published by IGI Global this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-12-13 with Language Arts & Disciplines categories.
Providing efficient and safe healthcare services is tenuous even at the best of times. Hospital staff who must also circumnavigate language barriers are placed in problematic, perhaps disastrous, situations if they have not received the proper training. The Handbook of Research on Medical Interpreting is a compendium of essential reference material discussing the educational, ethical, pedagogical, and specialized aspects of medical interpreting. Featuring research on topics such as patient care, competent healthcare, and specialized training, this book is ideally designed for hospital staff, healthcare administrators, medical specialists, professional interpreters, industry professionals, academicians, researchers, and students seeking coverage on a new, international perspective to the medical sciences.