Zulk Vertalen Is Een Werk Van Liefde
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Download Zulk Vertalen Is Een Werk Van Liefde PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Zulk Vertalen Is Een Werk Van Liefde book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Zulk Vertalen Is Een Werk Van Liefde
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Jaap Grave
language : nl
Publisher:
Release Date : 2001
Zulk Vertalen Is Een Werk Van Liefde written by Jaap Grave and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with Dutch literature categories.
Dutch And Flemish Literature As World Literature
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Theo D'haen
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Release Date : 2019-07-25
Dutch And Flemish Literature As World Literature written by Theo D'haen and has been published by Bloomsbury Publishing USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-07-25 with Literary Criticism categories.
The recent return of 'world literature' to the centre of literary studies has entailed an increased attention to non-European literatures, but in turn has also further marginalized Europe's smaller literatures. Dutch and Flemish Literature as World Literature shows how Dutch-language literature, from its very beginnings in the Middle Ages to the present, has not only always taken its cue from the 'major' literary traditions of Europe and beyond, but has also actively contributed to and influenced these traditions. The contributors to this book focus on key works and authors, providing a concise, yet highly readable, history of Dutch-language literature and demonstrating how this literature is anchored in world literature.
Rethinking Cultural Transfer And Transmission
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Petra Broomans
language : en
Publisher: Barkhuis
Release Date : 2012
Rethinking Cultural Transfer And Transmission written by Petra Broomans and has been published by Barkhuis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Language Arts & Disciplines categories.
Rethinking Cultural Transfer and Transmission. Reflections and New Perspectives formulates new directions within the studies on cultural transfer and transmission, including gender aspects of cultural transfer, the importance of cultural transfer for minority literatures and approaches to writing a cultural transfer and transmission history. The articles collected in this volume demonstrate that the field of cultural transfer and transmission is developing quickly and offers a variety of research possibilities. New aspects are scrutinised and new insights gained from rediscovered material, and although the discussion of the theoretical points of departure and the methods used has only just begun, it is already providing us with interesting results and insights. This book is Volume 4 in the book series Studies on Cultural Transfer & Transmission.
I Have Heard About You
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Suzanna van Dijk
language : en
Publisher: Uitgeverij Verloren
Release Date : 2004
I Have Heard About You written by Suzanna van Dijk and has been published by Uitgeverij Verloren this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Literary Criticism categories.
In The Vanguard Of Cultural Transfer
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Petra Broomans
language : en
Publisher: Barkhuis
Release Date : 2010
In The Vanguard Of Cultural Transfer written by Petra Broomans and has been published by Barkhuis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with History categories.
Cover -- Table of contents -- Preface -- In the Vanguard of Cultural Transfer -- Spread the Word. Arne and Hulda Garborg as Cultural Transmitters of Nynorsk -- Marie-Elisabeth Belpaire and Dina Logeman-Van der Willigen: Two Cultural Transmitters in Flanders - in the Same Literary Field? -- Greta Baars-Jelgersma, Cora Sandel and the Dutch Literary Field, 1925-1950. Aspects of Cross-national Literary Transfer -- 'There is Always an Invisible Reader ... ' The Swedish Critic Margit Abenius and the Making of a Female Cultural Transmitter -- Walking the Streets of Helsinki. The Flâneur in Early Finnish Prose Literature -- One Nation - Two Literatures? From Finnish to Swedish: Some Themes in the Translation of Finnish Literature into Swedish, 1900-1950 -- About the Authors -- Bibliography -- Index
Drie Joodse Herkomsten
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Anne-Ruth Wertheim
language : nl
Publisher: Uitgeverij Verloren
Release Date : 2022-03-22
Drie Joodse Herkomsten written by Anne-Ruth Wertheim and has been published by Uitgeverij Verloren this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-03-22 with History categories.
De stad Odessa bood in 1905 de ellendige aanblik van een pogrom waarbij honderden joden vermoord werden. Desondanks aanschouwde de Amsterdamse jood Jonas Wertheim daar nog geen jaar later een Russische vertaling van het toneelstuk Ghetto van Herman Heijermans. Hoe kon dit stuk, met een uitgesproken joods thema, op dat moment worden opgevoerd in deze stad? Wat zegt dit over de verhoudingen tussen de joden en de niet-joden die er leefden? In het toneelstuk poogt de zoon van een vrome joodse lompenhandelaar afstand te nemen van zijn herkomst. Zo verbeeldde Heijermans zijn pleidooi de grachten tussen groepen mensen te dempen, de grachten van de wederzijdse haat. Drie joodse herkomsten spiegelt deze tendens aan de pogingen van Jonas Wertheim en zijn vrouw om met hun joodse herkomst te breken. Op kundige wijze traceren Anne-Ruth Wertheim en Rudi Künzel de sporen van het echtpaar in Odessa, St. Petersburg, Berlijn en Nederland. Ook brengen zij in kaart hoe Ghetto in Nederland werd ontvangen en hoe het stuk daar de gemoederen in beroering bracht.
From Darwin To Weil
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Petra Broomans
language : en
Publisher: Barkhuis
Release Date : 2009
From Darwin To Weil written by Petra Broomans and has been published by Barkhuis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with History categories.
Cultural transmitters, or mediators, play an important role in the transmission and reception of literature. What is a cultural transmitter? What role do women play in the field of cultural transfer and transmission and how active were women in developing the profession of cultural transmitter?In this volume, the first in the series Studies on Cultural Transfer and Transmission (CTaT), a select group of scholars from various disciplines from Belgium, the Netherlands and Scandinavia discuss the concept of 'cultural transmitter' from a gender perspective. The importance of the ideologies women cultural transmitters themselves entertained concerning the reception of literature is also investigated.The essays demonstrate that religious, political and economic structures played guiding roles in the lives of many women cultural transmitters. Therefore, they dealt with feminism and sociopolitical issues, sexual politics, the practice of translation (to earn money), the role of women in society and how women were raised, the position of women writers and critics and religion. Examples of other fields in which women cultural transmitters were involved include science and philosophy. Furthermore, the discusssion of the concept of 'cultural transmitter' from a gender perspective reveals that religion, nation, womanhood and entrepreneurship are important aspects to be incorporated into any definition of a cultural transmitter.While the focus is on Scandinavia and the Dutch-speaking region in the nineteenth and twentieth centuries, the positions and activities of the cultural transmitters discussed can be 'translated' into other language areas and 'transferred' to other periods.
Welk Een Ketter Is Die Vrouw Geweest
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Annette van Dijk
language : nl
Publisher: Uitgeverij Verloren
Release Date : 2009
Welk Een Ketter Is Die Vrouw Geweest written by Annette van Dijk and has been published by Uitgeverij Verloren this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Mysticism categories.
De Minotaurus Onzer Zeden
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author :
language : nl
Publisher: Amsterdam University Press
Release Date : 2010
De Minotaurus Onzer Zeden written by and has been published by Amsterdam University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with History categories.
'Minotaurus! ’t Is ’n veelslachtig wezen met ’n muil als een statenbybel, en ’n reusachtige breikous tot achterlyf dat uitloopt in ’n borduurnaald.’ Tegen dit monster, symbool voor de christelijke zeden en gewoonten van zijn tijd, nam Multatuli het hartstochtelijk op. Ten behoeve van vrouwen, want aan De minotaurus onzer zeden werden alleen vrouwen geofferd. En tot aansporing van vrouwen, want vrouwen moesten het monster vooral ook zelf te lijf gaan. Tijdens Multatuli’s leven, maar ook nog lang nadien, zijn er vrouwen én mannen geweest die zijn ideeën daadwerkelijk als aansporing hebben gelezen. In de strijd van multatuliaanse feministen als Mina Kruseman, Jan Versluys, Titia van der Tuuk, Wilhelmina Drucker, Raden Adjeng Kartini en Carel Victor Gerritsen is menige statenbijbel en borduurnaald gesneuveld. Maar daar kwamen wel meer rechten en grotere autonomie van vrouwen voor in de plaats!
De Correspondentie
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Louis Couperus
language : nl
Publisher: Singel Uitgeverijen
Release Date : 2013-06-11
De Correspondentie written by Louis Couperus and has been published by Singel Uitgeverijen this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-06-11 with Literary Collections categories.
Ondanks zijn hekel aan corresponderen moet Louis Couperus (1863-1923) in zijn leven duizenden brieven, briefkaarten en ansichten hebben verstuurd. Hiervan is het grootste deel verloren gegaan. Na een intensieve speurtocht zijn uiteindelijk ruim 1400 documenten teruggevonden, waarvan meer dan de helft nooit eerder is gepubliceerd. De ontdekte brieven doen nieuw licht schijnen op het werk en de persoonlijkheid van Couperus. Onderhandelingen over het honorarium en de verkoop van de romans, zijn omgang met familie en vrienden en het ontstaan van zijn meesterwerken komen uitgebreid aan bod. Deze uitgave verschijnt ter gelegenheid van de 150ste geboortedag van Couperus, die zich ontwikkelde tot een van de meest kosmopolitische schrijvers uit onze literatuur.